Portale "Scuola italiana"
- Home
- Scuola dell'infanzia
- Scuola a carattere statale
- Pagina riepilogativa
- Tutto per chi studia
- Pagina riepilogativa
- Calendario scolastico
- Iscrizioni
- Orientamento scolastico
- Esami di Stato
- Azioni per il successo formativo
- Statuto dello studente e della studentessa
- Valutazione
- Percorsi innovativi nella scuola italiana
- Corsi per adulti
- Organi collegiali
- Passaggi di scuola
- Titoli di studio
- Mezzi di trasporto e abbonamenti
- Libri di testo e borse di studio
- Il sistema scolastico in lingua italiana
- Lavorare nella scuola
- Pagina riepilogativa
- Per tutto il personale docente
- Docenti di ruolo
- Pagina riepilogativa
- Reclutamento
- Mobilità personale docente
- Mobilità annuale: utilizzazioni ed assegnazioni provvisorie
- Restituzione ai ruoli di provenienza
- Riammissione in servizio
- Ricostruzione e progressione di carriera
- Stati di Servizio
- Cessazioni dal Servizio
- Orario di lavoro
- Tessere di riconoscimento
- Utilizzo in altri compiti
- Docenti a tempo determinato
- Diventare docente
- Dotazione organica
- Operazioni nomine
- Concorsi per l'assunzione del personale docente, dirigente e ispettivo
- Pagina riepilogativa
- Percorso abilitante tedesco primaria
- Concorso PNRR 3 sostegno
- Concorso PNRR 3 secondaria
- Concorso tedesco L2 scuola secondaria
- Concorso per insegnanti di sostegno (concluso)
- Procedura selettiva personale ispettivo
- Procedura abilitante A023ter
- Concorsi conclusi
- Pagina riepilogativa
- Concorso straordinario per titoli ed esami 2024/2025 (CONCLUSO)
- Concorso straordinario 2022
- Concorso ordinario 2020
- Concorso per titoli ed esami per tedesco L2 - 2023/2024 (CONCLUSO)
- Concorso per titoli ed esami per tedesco L2 - 2021/2022 (CONCLUSO)
- Concorso abilitante per titoli ed esami - Educazione motoria nella scuola primaria 2023/2024 (CONCLUSO)
- Procedura selettiva personale ispettivo - infanzia
- Dirigenti scolastici
- Ispettori
- Docenti di religione
- Personale collaboratore all'integrazione
- Didattica e aggiornamento
- Pagina riepilogativa
- Ambiti
- Pagina riepilogativa
- Lingue e dintorni
- Ambito STEAM
- BenEssere a scuola
- Pagina riepilogativa
- Servizio inclusione
- Educazione alla salute
- Bullismo/Cyberbullismo
- Sport
- Cittadinanza e coesione sociale
- Linguaggi espressivi
- Formazione ed aggiornamento
- Proposte didattiche e attività
- Formazione professionale
- Servizio provinciale di valutazione
- Scuola di musica
- Trasparenza
- News
- Eventi
- Albo
- Pubblicazioni
Contrattualistica e rapporto di lavoro
Questa sezione ha l’obiettivo di raccogliere in un unico spazio la normativa di riferimento relativa ai contratti e al rapporto di lavoro del personale docente.
I rapporti di lavoro del personale docente sono disciplinati dai Contratti Collettivi Provinciali (CCP) e Contratti Collettivi Nazionali (CCNL), nonché da un insieme di norme giuridiche e regolamentari che costituiscono la base del contratto individuale.
Le indicazioni specifiche relative al singolo rapporto di lavoro sono contenute nel contratto sottoscritto da entrambe le parti.
Ulteriori informazioni, documenti normativi e approfondimenti sulla disciplina dei rapporti di lavoro sono disponibili nel menù a tendina sottostante.
- Testo unico della contrattazione collettiva provinciale - 23 aprile 2003
Testo normativo di riferimento per il personale docente. - Contratto collettivo provinciale – 23 febbraio 2000
Rappresentatività sindacale nella contrattazione. - Contratto collettivo provinciale – 5 maggio 2004
Adeguamento indennità provinciale, indennità di bilinguismo, compenso straordinari e premio di produttività.
Integra: indennità vicari, aspettativa per mandato politico, part-time con aspettativa per prole. Interpretazione autentica art. 16 TU. - Contratto collettivo provinciale – 24 ottobre 2005
Previdenza complementare. - Contratto collettivo provinciale – 18 luglio 2006
Adeguamento indennità provinciale, compenso per lavoro straordinario e premio di produttività. Criteri applicativi indennità di bilinguismo. Trattamento economico personale comandato ai nuclei di valutazione. - Contratto integrativo transitorio – 6 ottobre 2006
Orario di lavoro nelle scuole secondarie di primo e secondo grado. - Contratto collettivo – 8 agosto 2007
Trattamento economico per il personale comandato o utilizzato. - Contratto collettivo provinciale – 10 giugno 2008
Integrazione art. 6 TU: compenso per attività di recupero. - Contratto collettivo provinciale – 8 ottobre 2008
Conguaglio aumenti CCNL e indennità provinciale; base TFR; indennità per laurea triennale e bilinguismo; indennità vicari; premio produttività inglese primaria; disciplina missioni e straordinari. - Contratto integrativo transitorio – 8 febbraio 2010
Chiarimenti su orario di lavoro del personale docente delle scuole secondarie di primo e secondo grado. - Contratto collettivo provinciale – 13 giugno 2013
Adeguamento indennità provinciale, indennità di bilinguismo e premio di produttività, modifica art. 17 TU (indennità provinciale), art. 11 TU (collaboratori del dirigente scolastico e attività aggiuntive non di insegnamento), art 12 TU (coordinatori di plesso) art. 15 TU (riduzione orario di insegnamento), art. 33 TU (contingente ore straordinarie), art. 4 CCP 08.10.2008 (attribuzione indennità provinciale), art. 7 CCP 06.10.2006 (personale comandato ai nuclei di valutazione), CCP 10.06.2008 (attività di recupero) - Modifica al Testo Unico – 15 aprile 2014
Modifica all’art. 15 TU: riduzione orario di insegnamento. - Contratto collettivo intercompartimentale – 26 gennaio 2015
Distacchi e permessi sindacali. - Contratto collettivo provinciale – 13 dicembre 2016
Adeguamento indennità provinciale, modifica art. 29 TU (indennità vicario), artt. 23, 24, 28, 31, 33 Allegato IV TU. - Contratto collettivo provinciale – 5 febbraio 2018
Fondo sanitario integrativo (SaniPro). - Contratto collettivo provinciale – 17 dicembre 2019
Conguaglio tra aumenti stipendiali previsti dal contratto collettivo nazionale di lavoro (CCNL) e l’indennità provinciale, attribuzione dell’indennità provinciale e il compenso per attività di recupero, integrazione previdenza complementare (CCP 24.10.2005). - Primo accordo stralcio triennio 2019–2021 – 8 marzo 2021
Adeguamento indennità provinciale 2019 ed aumento contribuzione provinciale fondo SaniPro. - Secondo accordo stralcio triennio 2019–2021 – 5 agosto 2021
Adeguamento indennità provinciale 2020-2021. - Primo accordo stralcio triennio 2022–2024 – 28 febbraio 2023
Retribuzione professionale provinciale, premio di produttività, trattamento economico personale comandato o utilizzato. - Secondo accordo stralcio triennio 2022–2024 – 22 dicembre 2023
Applicazione aumenti retributivi statali CCN 2019-21, adeguamento all'inflazione 2019-21, rideterminazione indennità provinciale, emolumento accessorio una tantum per il 2022. - Contratto collettivo di comparto – 16 dicembre 2024
Servizio mensa e buoni pasto per il personale statale. - Terzo accordo stralcio triennio 2022–2024 – 9 gennaio 2025
Congedo parentale, riposi giornalieri, permessi per malattia dei figli, aspettativa per personale con prole, permesso per motivi educativi, indennità di bilinguismo, permessi brevi. - Quarto accordo stralcio triennio 2022–2024 – 9 gennaio 2025
Aumenti retributivi 2022-24. - Quinto accordo stralcio triennio 2022–2024 – 18 agosto 2025
Aumenti retributivi 2022-24, fondo sanitario integrativo SaniPro, abbonamento mezzi pubblici. - Contratto collettivo provinciale – 4 novembre 2025
Adeguamento stipendiale all'inflazione 2022-24, indennità provinciale, maggiorazione dell'indennità provinciale per differenza tra fasce d'anzianità statale e provinciale, straordinari, missioni, indennità di accompagnamento studenti, compenso per attività di formazione e aggiornamento, violenza di genere.
- Sito web del Ministero dell'Istruzione e del Merito – Contratti - MIM
Contratti nazionali attualmente in vigore.
- Deliberazione della Giunta Provinciale n. 373_2024
Disposizioni in materia di assunzione del personale docente. - Legge provinciale n. 24_1996
Disposizioni in materia di assunzione del personale docente. - Deliberazione della Giunta Provinciale n. 313_2021
Disposizioni in merito al periodo di inserimento professionale ed al periodo di prova. - Decreto del Presidente della Repubblica n. 62_2013
Codice di comportamento dei dispendenti pubblici. - Decreto del Presidente della Repubblica n. 81_2023
Modifica al codice di comportamento dei dipendenti pubblici. - Decreto Legislativo n. 297_1994
Testo unico delle disposizioni legislative vigenti in materia di istruzione. - Decreto Legislativo n. 165_2001
Norme generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche. - Legge n. 662_1996
Incompatibilità tra più incarichi lavorativi. - Legge Provinciale n. 6_2000
Disposizioni provinciali in materia di ordinamento scolastico. - Decreto del Presidente della Repubblica n. 1092_1973
Trattamento di quiescenza. - Decreto del Presidente della Repubblica n. 89_1983
Ordinamento scolastico in provincia di Bolzano. - Decreto Legislativo n. 434_1996
Modifiche concernenti l'ordinamento scolastico in provincia di Bolzano. - Codice di procedura civile (artt. 410 e 412)
Controversie in materia di lavoro.
- Pagina MyNet – Ufficio Stipendi del personale insegnante (per dipendenti)
Stipendi, imposte e detrazioni, cedolini, previdenza complementare (Laborfonds) e altre comunicazioni. - Sito web della Scuola Italiana – Per tutto il personale docente
Indennità, congedi, permessi, attività extra-istituzionali e altre informazioni utili. - Sito web INAIL
Contribuzione e previdenza. - Sito web del Garante della Privacy
Protezione dei dati personali e privacy.
Contatti
Intendenza scolastica italiana
Direzione di ripartizione
Via del Ronco 2
39100 Bolzano
Orari di apertura
Gli uffici sono aperti al pubblico nei seguenti orari:
Lunedì - venerdì: ore 09:00 - 12:00
Giovedì: ore 08:30 - 13.00 e ore 14:00 - 17:30
Orari di apertura
Gli uffici della Direzione Istruzione e Formazione italiana sono aperti al pubblico nei seguenti orari:
Lunedì - venerdì: ore 9.00 - 12.00
Giovedì: ore 8.30 - 13.00 e ore 14.00 - 17.30
Orari di apertura
Gli uffici sono aperti al pubblico nei seguenti orari:
Lunedì - venerdì: ore 9.00 - 12.00
Giovedì: ore 8.30 - 13.00 e ore 14.00 - 17.30
Orari di apertura
Gli uffici sono aperti al pubblico nei seguenti orari:
Lunedì - venerdì: ore 9:00 - 12:00
Giovedì: ore 8:30 - 13:00 e ore 14:00 - 17:30
Contatto
Orari di apertura
Gli uffici sono aperti al pubblico nei seguenti orari:
Lunedì - venerdì: ore 9.00 - 12.00
Giovedì: ore 8.30 - 13.00 e ore 14.00 - 17.30